sexta-feira, 23 de novembro de 2012


Today I want to run away with you.
just today I want the world to be just the two of us.
Today I want to feel you.
take me to where you want it.
Today I do not want to know of work,
Today I'm not caring about what others say.
Today I want to run away with you.
don't spend your time saying if I'm right or wrong.
just kiss me.
and get me out of here, because I'm choking me.
in this world where there is so much pain.
Today I just want to feel distant from everything.
take me to your home, take me to another city, State or country.
but get me out of here.
Today I do not want to be here.
want just a moment our only.
No worries, just you and me.
You might think that I'm out of me, or that I'm crazy.
But you're mistaken, I am in perfect reasoning today.
Today I want to feel the wind, dancing in the rain, and wake up seeing the Sun come up at his side.
Today I want to be with you and say in your ear softly I LOVE YOU.
so just get me out of here today.
because today I wanna run away with you..

Hoje eu quero fugir com você.
só hoje eu quero que o mundo seja só nós dois.
Hoje eu quero sentir você.
me leve para onde você quiser.
Hoje eu não quero saber de trabalho,
Hoje eu não quero me preocupar com o que os outros dizem.
Hoje eu quero fugir com você.
não gaste seu tempo dizendo se estou certa ou errada.
só me beije.
e me tirar daqui, porque eu estou me sufocando.
neste mundo onde há tanta dor.
Hoje eu só quero me sentir distante de tudo.
me leve para sua casa, leve-me para outra cidade, estado ou país.
mas me tire daqui.
Hoje eu não quero estar aqui.
quero apenas um momento a só nosso.
sem preocupações, só você e eu.
Você pode pensar que estou fora de mim, ou que estou louca.
Mas você está enganado, eu sou raciocinando perfeitamente.
Hoje eu quero sentir o vento, dançar na chuva, e acordar vendo o sol nascer ao seu lado.
Hoje eu quero estar com você e dizer no seu ouvido baixinho EU TE AMO
por isso só me tire daqui hoje.
porque hoje eu quero fugir com você.