Last Night

Tonight I want to do everything they never did.
I want to play in the rain.
Living a different adventure every second.
Traveling aimlessly, following only the stars and my instinct.
Kiss you as if for the first time.
Every kiss i give will be unique. There will never be equal to any other in the entire universe.
Each time will be special because it will be the last for a lifetime.
Tonight I want to be able to climb Mount Everest if possible.
See the ocean kissing the sand, and could feel the excitement of being single.
I can see the moon.
On this last night I seek your body, like a lioness searching for your hunt.
Travel to all the places i want in just a second.
Because this my last night, I will do every thing will be with you or search you.
Because only on your lips meeting time.
In every kiss, meeting my universe.
In your  look, meeting the whole world.
And in every gesture and every touch can do and see everything I want.
Tonight I want to do with you, all I ever did.

Ultima Noite

Essa noite quero fazer tudo o que nunca fiz.

Quero brincar na chuva.

Viver cada segundo uma aventura diferente.

Viajar sem rumo, seguindo apenas as estrelas e meu instinto.

Te beijar como se fosse a primeira vez.

Cada beijo que darei será único. Nunca haverá qualquer outro igual, em todo o universo.

Cada tempo será especial, pois será o último de toda a vida.

Nesta noite quero poder escalar o Monte Everest se possível.

Ver o mar beijando a areia, e poder sentir a emoção de ser único.

Quero poder ver a lua.

Nesta última noite quero buscar seu corpo, como uma leoa busca por sua caça.

Viajarei para todos os lugares que quiser, em apenas um segundo.

Porque nessa minha ultima noite cada coisa que farei, será com você ou em busca de você.

Porque apenas em seus lábios encontro o tempo.

Em cada beijo encontro o meu universo.

Em cada olhar seu, encontro o mundo inteiro.

E em cada gesto e cada toque posso ver e fazer tudo o quero.

Esta noite quero você para fazer tudo o que eu nunca fiz.

Today I want to run away with you.

just today I want the world to be just the two of us.

Today I want to feel you.

take me to where you want it.

Today I do not want to know of work,

Today I'm not caring about what others say.

Today I want to run away with you.

don't spend your time saying if I'm right or wrong.

just kiss me.

and get me out of here, because I'm choking me.

in this world where there is so much pain.

Today I just want to feel distant from everything.

take me to your home, take me to another city, State or country.

but get me out of here.

Today I do not want to be here.

want just a moment our only.

No worries, just you and me.

You might think that I'm out of me, or that I'm crazy.

But you're mistaken, I am in perfect reasoning today.

Today I want to feel the wind, dancing in the rain, and wake up seeing the Sun come up at his side.

Today I want to be with you and say in your ear softly I LOVE YOU.

so just get me out of here today.

because today I wanna run away with you..

Hoje eu quero fugir com você.

só hoje eu quero que o mundo seja só nós dois.

Hoje eu quero sentir você.

me leve para onde você quiser.

Hoje eu não quero saber de trabalho,

Hoje eu não quero me preocupar com o que os outros dizem.

Hoje eu quero fugir com você.

não gaste seu tempo dizendo se estou certa ou errada.

só me beije.

e me tirar daqui, porque eu estou me sufocando.

neste mundo onde há tanta dor.

Hoje eu só quero me sentir distante de tudo.

me leve para sua casa, leve-me para outra cidade, estado ou país.

mas me tire daqui.

Hoje eu não quero estar aqui.

quero apenas um momento a só nosso.

sem preocupações, só você e eu.

Você pode pensar que estou fora de mim, ou que estou louca.

Mas você está enganado, eu sou raciocinando perfeitamente.

Hoje eu quero sentir o vento, dançar na chuva, e acordar vendo o sol nascer ao seu lado.

Hoje eu quero estar com você e dizer no seu ouvido baixinho EU TE AMO

por isso só me tire daqui hoje.

porque hoje eu quero fugir com você.

You

Like a hurricane you came into my life, messing everything considered impossible to find again.

Today you do not get out of my head, I do not know how, but not out. His name was engraved in my heart.

The one I want is you.

You are like the sun, I want to see every morning waking me up.

It is the star that guides me.      

You're like the fireflies that light up the nights of darkness.

It's like the moon, said that as a song, created for God to illuminate the nights of loving couples.

Words come easily with you.

Your eyes are like black diamonds, beautiful, brilliant and rare to find.

His smile is just what I want every day.

His hands are the ones I want in my body.

You are my friend, companion, boyfriend, lover.

People say "that's crazy", but who said love is not crazy?

I do not care to face the world if need be, because you're the only one in my life and the only owner of my heart, there is no other.

I do what you want, but do not send me to forget you or leave you, because it's one thing I will not do.

When you me hold, me feel alive.

You turned my addiction. I need your kisses every day and every night.

I ask only one thing, never forget that I love you.

Você

Como um furacão que você entrou na minha vida, bagunçando tudo considerado impossível encontrar novamente.

Hoje você não sai da minha cabeça, eu não sei como, mas não fora. Seu nome estava gravado no meu coração.

O que eu quero é você.

Você é como o sol, eu quero ver cada manhã me acordando.

É a estrela que me guia.

Você é como os vaga-lumes que se acendem as noites de escuridão.

É como a lua, como uma música, criada por Deus para iluminar as noites de casais apaixonados.

As palavras vêm facilmente com você.

Seus olhos são como diamantes negros, bonito, brilhante e raro de encontrar.

Seu sorriso é apenas o que eu quero a cada dia.

Suas mãos são os que eu quero em meu corpo.

Você é meu amigo, companheiro, namorado, amante.

As pessoas dizem "isso é loucura", mas quem disse que o amor não é louco?

Eu não me importo de enfrentar o mundo se necessário, porque você é o único na minha vida e o único dono do meu coração, não há outro.

Eu faço o que você quiser, mas não me mande para esquecer você ou deixá-lo, porque é uma coisa que eu não vou fazer.

Quando você me segurar, me sentir vivo.

Você virou meu vício. Eu preciso de seus beijos cada dia e cada noite.

Peço apenas uma coisa, nunca se esqueça que eu te amo.

This Night

Tonight I want to feel you, I want to touch you, feel her warmth, hear your voice, feel the taste of your mouth.

Tonight we will be just the two of us.

Words emerged without any effort, and shyness will disappear as if it never existed.

This night will be just a, I want to lose myself in your love, dive into your look.

Night of magic, in which we confundíramos between good and evil, we can be what you want.

I want to fall asleep in his arms, and wake up with your smile.

Stop the time for this night never ends, because your love is just what I want.

We can go where we want, Paris, Rome, Venice, Miami, where you want to go. I will go where you go.

Tonight I just want to you.

Tonight adivinharei hidden every thought, your most secret desires, I discovery.

If you feel bad, I want to take care of you, I want you in me.

I want to smell on me.

Night of magic and love..